vendredi 8 août 2008

Pekin

Nous y sommes arrives !!!




La fin du voyage, de mon voyage,



Apres quelques etapes peu agreables, nous atteignons notre but et gravissons la derniere pente pour acceder a la grande muraille de Chine sous une haie d'honneur et un concert d'applaudissement de la part des cyclos de Xian Pekin et des accompagnants arrives plus tot.

Beaucoup d'emotion et d'etreintes entre cyclos, amis, proches et encadrants.






Quelques larmes de bonheur et des yeux petillants anime chaque visage.





Notre reve est devenu realite; pour l'ensemble du groupe, cette prouesse resulte du travail, de l'amitie et de la solidarite entre toutes et tous.



Nous gravissons velo en main quelques marches de la muraille pour figer a jamais cet instant magique.





La facilite avec laquelle nous y sommes parvenus ne doit toutefois pas masquer les difficultes traversees pour y parvenir.

Voir les precedentes editions pour mesurer notre labeur quotidien.
Le velo, la vie en communaute et les elements naturels ont mis a mal les plus vaillants d'entre nous. Pour autant, chacun a su prendre en charge ces conditions et les surmonter avec plus ou moins de bonheur.



La ceremonie de cloture du Paris Pekin restera un tres grand souvenir sous un soleil de plomb enfin retrouve pour une derniere etape majestueuse dans un cadre somptueux.


La promenade sur le grand mur offre a chacun de quelques longues minutes afin d'apprecier et de savourer sa reussite personnelle.
En fin de journee nous partons sur Pekin pour quelques jours et de nouvelles receptions officielles. (Ambassade de France et le Club France "CNOS" present pour les jeux olympiques).


Au club France des rencontres inattendues ont agremente notre plaisir et notre joie.






Bien entendu la cite interdite et la place Tienan men sont au programme.






Tout est decore aux couleurs et a la gloire des jeux olympiques qui debute ce jour 08/08/2008 a 20h08


Malgre les interdits, nous avons la joie immense de passer a velo sur la place Tienan men et devant la cite interdite pour nous rendre a velo au CNOS.




Ceci termine de la plus belle des maniere notre periple.
Rellier Paris et la place du Trocadero a Pekin et la place Tienan men.



Finalement, seule la flamme olympique restera un mystere pour nous. Impossible de la voir compte tenu de la securite intransigeante des chinois.


Bravo pour ce voyage merveilleux.

Nous realisons maintenant la partie voyage touristique prevue en fin de periple.


Je remercie chacun d'entre vous de m'avoir suivi durant ce pari audacieux.

jeudi 24 juillet 2008

JIYUAN

Nouvelle ville etape,

Le but approche et se rapproche, il ne nous reste plus que 800 Km environ.

La nostalgie nous envahit.








Un petit retour sur ces derniers jours.

Xian, nous avons visite avec une grande emotion le site archeologique de l'armee de terre enterree.

Depuis sa decouverte en 1974, environ 10% ont ete mis au jour.



Le reste est preserve en attendant des techniques performantes de conservations des statues et de leurs couleurs.







Nous avons egalement visite une fabrique d'objets et de bijoux en jade.






L'art supreme consiste a cree 9 boules les une dans les autres. Du grand art.



Pour terminer cette jounee nous avons pu voir et admirer les velos des participants Xian Pekin.


De belles montures legeres.



Les jours suivants,notre periple nous a conduit au travers de lieux magistraux et merveilleux, Ici un temple





la de magnifiques falaises






plus loin, la route du charbon et nos visages s'en souviennent encore.







Les routes sont egalement fleuries pour notre plus grand plaisir.







Les routes servent aussi a faire secher le mais ou le ble







Assez rare en chine, des jumeaux en voici deux qui apprecient nos velos lors d'un arret dans leur village.







Un petrin attire notre attention en pleine rue, alors que juste en face








un artisan fabrique des nouilles chinoises, bien sur.

jeudi 17 juillet 2008

XIAN

XIAN, 7 millions d'habitants, une etape importante dans notre voyage, nous y sommes arrives hier soir et nous avons ete accueilli par les jeunes cyclotouristes francais, leurs accompagnants et quelques personnes venues rejoindre leur conjoint dont mon epouse.





Au total pres de 130 personnes supplementaires. Du coup, le groupe est maintenant tres important avec un total de 250 ames.






Cote velo, nous avons maintenant 11600 Kms au compteur, et le groupe progresse de facon homogene vers chaque nouvelle etape.

l'objectif des prochains jours va etre de rallier Pekin et le muraille de chine dans les meilleurs conditions possibles y compris en toute securite car la circulation est tres importante aux abords des grandes villes.

Depuis Lanzhou les paysages ne cessent de nous emerveilles, cotes et cols nous rechauffent quotidiennement avec des denivelles parfois importants.

Toutefois les vues imprenables sur les terrasses et les canyons ne nous font pas regretter les efforts fournis.



A cet instant nous venons de franchir un long tunnel (2,5 Km)et nous nous dirigeons vers un second

Parlons des efforts et des conditions parfois difficiles sur la route, celles ci sont parfois sales et sans goudron en fait il s'agit de chemins defonces par des hordes de camions et voici le resultat.



Attention, ce n'est pas tout les jours comme cela et ct ceci reste donc de tres bons moments de galere partagee par toutes et tous.


Les campagnes sont exploitees dans les moindres recoins, chaque petit lopin de terre produit une vegetation differente, le mais et le ble poussent tres bien sur ces terres fertiles. Les jardins ne sont pas en reste et alimentent les populations locales.

La montagne est exclusivement constituee de stuff et partout des cavites creusees et amenagees par l'homme sont visibles.





De tres nombreuses briquetteries produisent et approvisionnent les elements principaux indispensables aux constructions en cours partout dans le pays.



La Chine est un immense chantier.
Ici une autoroute, plus loin une foret de grues en train aider a la constructions de milliers de logements et d'amenagements urbains.






Les monuments majestueux font rever par leurs decorations et leurs recherches architecturales.






Je termine par des visages plein de bonne humeur et de joie de vivre.

Les chinois sont admirables de gentilesse.

mardi 8 juillet 2008

LANZHOU

Une nouvelle page chinoise vient encore de s'ecrire et se tourner pour moi.


Le voyage tel que j'en revais continue a s'ecrire sous mes yeux emerveilles, chaque jour je repars sur les routes avec le meme objectif avancer et decouvrir la vie chinoise.




De temps a autre, je me fais immortalise sur la peliculle pour fixer d'agreables rencontres.
Chaque jour, je vais de surprises en surprises et le modeste voyageur que je suis ne sais plus tres bien ou il en est. En effet comment enregistrer mentalement et visuellemenet autant d'images et de sensations? Les photos sont des images captives d'instants furtifs ou de paysages mais restent tres reductrices dans la vision globale de se que je percois.


Il faut tout de meme faire un peu de tri dans ce volume d'information et chaque fois que possible je prends quelques minutes pour vous transmettre emotions et photos sur des themes divers et varies.

J'ai decide pour de montrer quelques aspects des villes que nous traversons.






L'architecture tres riche nous impressionne par sa complexite et sa beaute.
Une porte sacree est ici le symbole de la fecondite et beaucoup de chinois viennent y prier et faire des offrande pour que leurs voeux se realisent, l'enfant garcon fait souvent l'objet de prieres intenses.



Ici une pagode toute en bois






Une des porte d'entree d'une ville






Les visages sont maintenant tres types et ici un sage pose pour notre plus grand bonheur.


Je demande toujours leur accord avant par respect.


Chemin faisant nous rencontrons des voyageurs animes du meme desir que nous d'aller a la rencontre des populations et les moyens pour y arriver sont varies.


Ce jeune australien voyage de maniere peu orthodoxe et ce depuis plus de 700 jours a travers le monde. en ce moment il se dirige tout comme nous vers Pekin.

Le transport du charbon ou les moissonneuses nous accompagnent regulierement sur notre parcours.
Partout en chine les femmes travaillent au differents travaux des champs et des villes. Rien ne semble les arreter ou les effrayer.

En voici quelques exemples pris au gre de ma sensibilite. le travail est souvent penible.




Les cireurs et cireuses de chaussures sont partout.



Pour se deplacer en ville un des moyen exotique est d'utilser les taxis comme celui-ci.



Le bus reste un autre moyen de transport mais la difficulte est de reperer l'endroit ou il va.

Aujourdhui nous sommes au repos dans la ville de LANZHOU. Celle-ci est situee sur le fleuve jaune, c'est le deuxieme plus grand fleuve de Chine avec 5600 kms de long.

Encore une semaine pour atteindre Xian et une etape importante dans mon voyage. A partir de la, mon epouse sera a mes cotes et nous voyagerons alors a deux pour partager le dernier mois en Chine.

lundi 30 juin 2008

Gaotai

La Chine toujours la chine,


Cette semaine a ete marquee par plusieurs etapes longues et difficiles dans des paysages splendides et envoutants.


La premiere longue de 149 kms fut redoutable par la chaleur du desert 47 degres, Le matin nous avons particulierement souffert de la chaleur a tel point que certains en manque d'eau sont arrives legerement deshydrates.

La deuxieme etape fut d'un tout autre style car la temperature fraiche du matin 18 degres a chute jusqu'a 12 degres. Le vent defavorable nous a ensuite penalise durant l'ascension d'un col de 15 kms que nous n'avions pas sur notre carnet de route. Pour corser le tout une pluie froide nous a accompagner durant toute la matinee et c'est transis de froid que nous avons atteint le sommet et le ravitaillement.
Heureusement l'apres midi fut tres agreable avec le retour du soleil du vent favorable et d'une tres longue descente de plus de trente kms.

L'apotheose de la journee fut la decouverte de l'extremite de la muraille de chine.







Enfin un reve devient realite et du coup notre voyage prend encore une dimension superieure
Il en va ainsi depuis le debut du voyage.

Maintenant nous entrons dans une phase d'etape plus courtes ou chacun d'entre nous va pouvoir recuperer des efforts intenses de ces dernieres semaines.

Petit a petit le voyage avance et nous attendons avec impatience l'arrivee de nos proches a X'ian

Un soir de la semaine passee, nous avons ete accuelli par une municipalite chinoise qui avait organise a notre attention un concours de grands chefs de cuisine suivi d'un spectacle de danses, de musiques et de chants.

La beaute des plats et du spectacle nous a transcende les papilles et ravis nos yeux.



Pour le fun, nous avons aussi des instants d'immenses plaisirs et en voici un en particulier.

Quoi de plus agreable que de se baigner en plein midi dans un canal d'irrigation.






Nos campements restent de grands moments de detente et de convivialite

lundi 23 juin 2008

Urumqui

La chine,

Nous y voici et apres quelques difficultes avec internet, je peux a nouveau vous transmettre quelques images.


Nous avions deja atteint des sommets dans la beaute des paysages sur le Kazakhstan et le Kirghiztan, la Chine n'est pas en reste et nous emmerveille par sa beaute et sa diversite.


Ici et contrairement a se que je pensais la chine presente un visage moderne et ambitieux. Nous sommes dans une region encore peu frequentee par les touristes mais ses atouts ne manquent pas pour que cela change rapidement.



Les couchers de soleil sont epoustouflants et nous les regardons sans fin




Le cheval reste toujours un contact privilegie et je me laisse seduire de temps a autre par une petite chevauchee






Pour vous mesdames, les costumes et robes traditionnelles sont de veritables tresors de beaute.
La coquetterie des femmes est partout presente.
Chacune rivalise de bon gout pour avoir son ombrelle bien personnalisee





Les souks regorgent de produits que l'on peut deguster sur place dans une ambiance tres exotique pour nous europeens.
Souvent les etals sont regroupes par theme et il est tres facile de faire son marche: legumes,viandes, poissons, champignons,condiments et epices, fruits, ....

La fabrications des pains est en soi quelque chose d'etonnant.
Les fours sont construit dans des bidons de ciment refractaire.





Le hazard d'une promenade dans un quartier modeste nous a permis de voir la fabrication des pates et de les deguster dans la foulee.
C'est aussi cela la convivialite chinoise.
Un accueil en toute simplicite et le partage du repas.


Nos pas dans la rue sont souvent objet de rencontre avec les jeunes et comme ici une mere et sa fille sont spontanement venus discuter pour connaitre notre interet pour la ville et le pourquoi de notre visite.


Tous restent admiratif devant notre voyage.

Ici c'est directement dans une plantation de coton que j'ai aborde les paysans, ils etaient stupefaits que je m'interesse a leurs travaux







Dans les parcs, les anciens se retrouvent pour jouer de la musique traditionnelle ou chanter.
La danse est aussi a l'honneur un peu partout



D'autres, ecrivent des poemes effemeres avec de l'eau et d'immenses pinceaux sur le ciment.
Se sont de veritables artistes qui font et refont leur page d'ecriture avant que celle ci ne s'efface.
Pour moi tout va bien, le moral est au beau fixe.
Je suis maintenant impatient de decouvrir la Chine centrale et son univers encore different.
Aujourd'hui nous sommes au repos ainsi que demain. demain soir nous prendrons le train de nuit pour partir mille km plus au sud est .
la chaleur deja importante, 47 degres hier, va en plus devenir lourde et moite, nous devrons alors nous habituera ces nouvelles conditions.
Deja nous percevons la fin du voyage bien qu'il nous reste environ 3500km.
pour l'instant le periple continue et je l'apprecie pleinement.
Merci a vous tous qui me suivez et prenez quelques minutes pour lire ces lignes.

jeudi 5 juin 2008

Bishkek

Depuis quatre jours, nous avons quitte le Kazakhstan pour entrer au Kirghistan.








Sitot la frontiere passee, nous avons attaque la montagne pour decouvrir un immense lac forme par un barrage hydroelectrique.
La statue de Lenine y est sculptee a meme le rocher.











La chute d'eau est impressionante a voir et nous avons pique nique au pied de celle ci.








Chaque tour de roue, nous amene un paysage ou une rencontre differente. La douceur de vivre est tres nette et je l'apprecie pleinement.

Les chapeaux kirghizes sont a voir et a porter pour leur douceur et leurs formes si particulieres













Le travail des champs bat son plein









Dans les villages, la transhumance des brebis et des chevaux bat sont plein et des troupeaux importants nous barrent parfois la route en toute simplicite.









Le mode de transport traditionnel reste pour beaucoup de villageois le cheval et la charrette









Sur la route les voitures ou camions en panne sont nombreux et c'est l'occasion pour nous de faire des rencontres fort sympathique.




Ici chaqu'un bricole et repare la ou il est.




Avant hier, nous avons franchi notre premier col de haute montagne a 3300 metres d'altitude, pour la quasi totalite d'entre nous c'etait une premiere et malgre la difficulte tous nous sommes passes dans de bonnes conditions. La fin du col est une piste de pierres pas facile ainsi que les quinze kilometres de descente.



Durant cette descente, de tres nombreuses yourtes sont installees pour l'ete et nous accueille.


Le lait de jument fermente est la boisson locale et nationale. Nous sommes invite a la partagee ainsi que le pain cuit sur le four dans la yourte. Il faut dire que le gout est tres particulier acide, odorant et aigre suivant la fermentation.


Lors d'une rencontre, j'ai le plaisir de monter sur un cheval et le droit de faire un petit tour.







La fin d'etape est prevue par un bivouac, pas de chance apres une journee tres ensoleillee avec 42 degres le ciel se charge et l'orage eclate juste avant d'avoir pu installer les tentes.


Malgre ces conditions un peu dures chaqu'un trouve son petit coin pour dormir.



Le reveil a 5heures du matin est un peu dur mais nous devons rapidement demonter l'ensemble du bivouac pour repartir vers un nouveau col a 3200 metres avant de rejoindre la capitale.






Apres 20 km de montee parfois rude, la traversee d'un tunnel ferme pour nous a la circulation et uniquement ventile pour notre confort,
une longue descente de 48 km s'offre a nous.











la fin d'etape est plutot plate et seule la canicule sera peinalisante pour tous.






La kirghizie est vraiment l'endroit ou il fait bon vivre et ou chacun s'imagine deja revenir pour gouter aux joies du cheval de la randonnee pedestre ou de trecks de plus en plus nombreux.

Nous voici dans la capitale kirghize.
Bishkek, un million d'habitant et une etendue record car les constructions sont a plat. La ville est au pied des montagnes et la vue est imprenable.

jeudi 29 mai 2008

Shimkent

Nous sommes maintenant sur les routes de la soie.

Aujoud'hui la ville de Shimkent nous accueille pour une journee de repos bien meritee. La chaleur nous accable et nos organismes sont fatigues.





Chaque nouvelle etape nous montre des paysages bien differents et tres colores.







Pour autant, nous manquons de temps pour apprecier toutes ces beautes.





L'accueil des populations est sensationnel et chaque jour renouvelle.
Ici un samovar chauffe le the traditionnel.




Depuis notre derniere escale, nous sommes passe de la steppe aride a de vertes vallees exploitees pour la culture et les immenses jardins.







Des oasis de fraicheur sont visibles de temps a autres et nous avons eu la chance d'apprecier la fraicheur de l'une d'entre elles lors d'une etape






La haute montagne est deja visible et les neiges eternelles sont bien presentes.






Le Kirghizistan nous attend et nous, aussi, l'attendons avec impatience.








vendredi 23 mai 2008

Kizil Orda

Aujourd'hui nous sommes au repos au Kazakhstan,
Il est 9h00 du matin et deja la chaleur est importante, autour de 26 degres.

Depuis mon dernier envoi, beaucoup de choses ont changees et nous sommes passes de l'Europe a l'Asie en traversant le pont de Atyraou.


La steppe kazak est surprenante et deroutante tant les paysages variant malgre la platitude des lieux. Notre regard se perd a l'horizon et seul la voie de chemin de fer ou une ligne electrique attire le regard.
De temps a autre nous cotoyons chevaux, moutons, et chameaux.
A proximite des villages, quelques vaches paissent les rares herbes disponibles.

Lors d'un arret repas, le midi, nous assistons au sacrifice d'un mouton et a la confection des fromages de brebis et de vaches qui sechent ensuite en plein soleil.

Lors d'une etape sur une piste impossible, nos camions de logistique se sont enlises et malgre nos efforts conjugues, il faudra l'assistance d'un camion local pour les sortir de cette situation difficile.

Les routes, les pistes, les chemins se ressemblent tous vu leurs tres mauvais etat. Nous souffrons beaucoup ainsi que nos velos qui subissent des chocs sans discontinuer.
Le soir nous sommes crotes jusqu'aux oreilles et parfois extenues mais le moral reste tres bon.

Nous avons realise notre premier transit en train couchette et se fut un grand moment avec une activite intense lors de l'embarquement des velos dans le wagon de marchandise.
Ce voyage nous a transporte du nord vers le sud et la temperature a de suite change. En effet a notre descente du train a Tore Tam (Baikonour) celle-ci etait deja de 28 degres.
Nous avons visiter le musee du centre spatial, sans pouvoir acceder au site de lancement qui se trouve a une trentaine de km dans la steppe.

Depuis ce jour nous subissons des temperatures importantes et des le deuxieme jour, nous avons atteint les 42 degres vers 13h00.
Certains d’entre nous ont eu quelques difficultes a surmonter ce coup de chaleur important.

Dans ces conditions de voyages que j’apprecie, nous continuons notre progression et aujourd’hui je me suis rase et fait couper les cheveux. C’est bien agreable et cela change le visage du peloton.
Les Kazakhs sont des personnes tres hospitalieres et les receptions chaque jour nous le prouve.
Ils sont tres attaches a la musique et aux danses folkloriques et nous avons la chance de les voir evoluer rien que pour nous. C’est un grand honneur.

A ce jour, nous atteint les 7000 kms et je peux dire que depuis une semaine mon voyage commence veritablement. les portes de l'Asie sont effet grandes ouvertes et chaque jour m'apporte son lot de rencontres et de decouvertes.
je vois les pays sur lequel j'avais travaille mon expose et je ne suis pas decu bien au contraire. Il est surprenant de voir comment les gens vivent et s'adaptent aux conditions extremes dans des lieux hostiles tout en gardant toute leur dignite.


Nous longeons le fleuve Syr Daria et pouvons voir les rizieres et les canaux d'irrigations qui ont malheureusement conduit a l'assechement de la mer d'Aral.



Cette zone cultivee tranche beaucoup avec le steppe aride que nous avions vu plus au nord.
Aujourd'hui, je pense tout particulierement a une personne qui m'est tres chere et qui fete son anniversaire.








vendredi 9 mai 2008

Astrachan

Trois jours sont passés depuis Volgograd et plus de cinq cents km nous ont conduits tout au long de la Volga jusqu'à Astrachan.
La Russie est bientôt derrière nous, les souvenirs de ce pays sont nombreux et me donnent envie d'y revenir pour apprécier encore les charme de ce pays ou tout est possible y compris l'impossible.
L'asie centrale nous ouvre progressivement ses portes, les paysages ont changés et les populations aussi.



Nos dernières étapes, longues, ont été l'occasion de basculer au fil de nos coups de pédales vers des paysages moins monotones et plats.
La steppe est toujours présente mais d'un seul coté de la route de l'autre nous découvrons la Volga et une large zone marécageuse qui me rappel les bord de la Gironde entre Bordeaux et l'océan.
Ici le poisson est roi et le roi est l'esturgeon. Dans un souci de préservation des espèces seul le caviar rouge est autorisé à la consommation le noir et protégé.
Lors d'un cocktail j'ai pu l'apprécié et c'est divin.


Le bétail est aussi très présent ainsi que les cygnes qui se comptent par centaines.







Ils évoluent majestueusement dans les airs et nous régalent de leurs envols lourds et bruyants.









La vieille ville appelée Kremelin est imposante bien qu'en pleine restauration pour célebrer l'anniversiare de la ville en septembre, celle-ci date du 15 ieme siècle. Les remparts et les tours de guets en bois sont admirablemment conservés.
La visite de la ville commentée dans un français impeccable par de jeunes étudiants russes donnent encore plus de vie à la ville.
Aujourd'hui 9 Mai, la ville est en fete car il honore le 65 ieme anniversaire de la victoire de la seconde guerre mondiale pour laquel les russes ont payés un lourd tribu en vies humaines.




Ce soir, j'ai présenté aux participants et aux organisateurs mes travaux sur le Kazakhstan. Martine une participante a présenté les US et coutume de ce pays qui s'appliquent aussi au Kirghizistan.

Demain nous franchirons la frontière et partirons à la découverte de notre 10 ieme pays. Nous y resterons de quelques semaines avec beaucoup d'incertitudes sur les moyens de communications
Mais qu'à cela ne tienne " pas de nouvelles bonnes nouvelles"

Beaucoup d'entre vous me demandent, via les commentaires, plus de détails sur tel ou tel sujet.
Volontairement, je ne donne que mes sentiments généraux sur notre périple.
Je partagerai mes souvenirs plus profonds avec vous lorsque j'aurai moi même plus de lucidité sur mon périple et ma perseption de celui-ci.
Avant que je ne soit trop vieux bie sûr.

L'important, et le plus difficile pour moi est de vous donner l'envie du voyage et d'éveiller votre curiosité que je sais d'ores et déjà insatisfaite.


Anecdocte du jour, sans photos, J'ai coupé avec succès les cheveux de deux participants et déjà la liste de mes rendez-vous s'allonge.

Au poil ce blog !!!